购物惊魂记

金·贝辛格 卢卡斯·哈斯 克莱格·谢佛 

古墓丽影

盗墓者罗拉(港) 古墓奇兵(台) 

改朝换代

反恐战场 暴劫现场 反恐王国 王国 改朝换代 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国(港) 哥吉拉与金刚：新帝国(台) 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

宫廷小丑

丹尼·凯耶 格莱妮丝·约翰斯 安吉拉·兰斯伯瑞 Cecil Parker 巴兹尔·雷斯伯恩 

盖特的生活

Winston Bell Kevoy Burton O'Daine Clarke 

告密者2013

毒火线(港) 限时翻供(台) 

G20峰会

维奥拉·戴维斯 安东尼·斯塔尔 拉蒙·罗德里格兹 伊丽莎白·玛维尔 安吉拉·萨拉弗安 

高处营救

莫蕾娜·巴卡琳  安东尼·麦凯  麦蒂·哈森  Shauna Earp  Danny Boyd Jr.  Kevin Hummel  Dalila Orozco  Dave Malkoff  Drexel Malkoff  James Anthony Perez  Gregg S. Perry  Mike Hickman 

怪客

迪恩·凯恩 保罗·怀特 迈克尔·艾克朗德 See full cast and crew 

锅盖头2

锅盖头2：战火之地 锅盖头2：雷霆救援 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

国家宝藏：夺宝秘笈

惊天夺宝：世纪秘册(港) 国家宝藏：古籍秘辛(台) 国家宝藏2：秘密之书 国家宝藏2 

高地行动

西蒙·贝克 卡兰·马尔韦 杰克·汤普森 凯伦·皮斯托里斯 瑞安·柯尔 JohnBray 约翰·布鲁普顿 JimmyCooper 

怪物猎人们

怪物猎人 

钢铁黎明

Steel Dawn 

格兰德岛

Grand Isle 

钢铁拳

鋼鐵拳（台） 

孤胆英雄

Jeff Wincott Mimi Craven Patrick Kilpatrick 

孤胆追踪者

追踪者 

敢死七镖客

光荣七号 

盖尔王

Dalriata's King 

国家元首

约翰·塞纳  伊德瑞斯·艾尔巴  佩丽冉卡·曹帕拉  杰克·奎德  帕迪·康斯戴恩  卡拉·古奇诺  艾波·罗丝·雷瓦  斯蒂芬·鲁特  萨拉·奈尔斯  理查德·柯伊尔  史蒂芬·克里  韦德·布里格斯  Poppy Townsend White  克莱尔·福斯特  卡特莉娜德登  大卫·曼金  亚历山大·库兹涅佐夫  马克·史密斯  Walles Hamonde  Carlotta Banat 

古墓丽影1

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃 

孤岛风云

孤立无助 孤立 

敢死队3

浴血任务3 轰天猛将3 

关键救援

BlayneWeaver LyndieGreenwood 艾琳·卡希尔ErinCahill 

赶尽杀绝

杀机弥漫 

刽子手

MarkissMcFadden PaulSorvino MischaBarton 

古墓丽影：源起之战

盗墓者罗拉(港) 古墓奇兵(台) 新古墓丽影 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

敢死队4：最终章（普通话）

杰森·斯坦森 50分 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 

敢死队4：最终章

敢死队4 浴血任务4(台) 轰天猛将4(港) The Expendables 4 

功之怒

功夫之怒(港) 功夫厉(台) 功夫怒汉 愤怒功夫 

敢死队4

杰森·斯坦森 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 伊科·乌艾斯 安迪·加西亚 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 雅各布·西皮奥 丽维·陈 露西·纽曼·威廉姆斯 达伦·诺普 肯尼·巴特拉姆 科迪·麦基 柯基·法尔考 

贵族大盗

华丽怪盗(港) 神鬼大盗(台) 摩迪凯 莫迪凯 

钢铁侠外传

Anthony Antonucci Reggie Bannister 

歌舞青春2

高校音乐剧2 High School Musical 2: Sing It All or Nothing! Grease 4 

格杀密令

Rick Washburn 桑德拉·布洛克 克里斯蒂安·伊格弗丹斯 Keith Bogart Dog Thomas 

G型神探

马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 米歇尔·崔切伯格 安迪·迪克 达布尼·柯尔曼 

高地人2:天幕之战

肖恩·康纳利 维吉妮娅·马德森 克里斯多弗·兰伯特 迈克尔·艾恩塞德 

孤城英烈传

格利高里·派克 芭芭拉·佩顿 沃德·邦德 吉格·杨 小隆·查内 

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格 

格列佛游记

小人国大历险(港) 小人国历险记 格利佛游记 格列弗游记 

锅盖头4：回归法制

以色列公民回归法 

怪物猎人

Monster Hunter 

孤岛寻踪

Lou 

哥斯拉1998

酷斯拉(台) 怪兽哥斯拉 

光灵

明亮 

鼓舞激情

舞光四射 斗舞帮 Cobu Make Your Move 

光环：夜幕

光晕：夜幕 

钢铁侠与美国队长：英雄集结

亚德里安·帕斯达 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 大卫·卡耶 克兰西·布朗 连姆·奥布赖恩 罗宾·阿特金·唐斯 迪·布拉雷·贝克尔 

关键第四号

猎杀第四行者(台) 我是四号 第四号 我是第四个 

高空

Altitude 

赶尽杀绝

史密斯先生(台) 无名火(港) 火线保镖 弹尽杀绝 

冠军亚瑟

极限长征(台) 铁人狗狗(港) 

哥斯拉大战金刚(听译)

金刚大战哥斯拉 哥吉拉大战金刚 King Kong vs. Godzilla GvK 

雇佣兵

命运战士 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

Those Were the Days 

高空求生

S.O.S. Survive or Sacrifice