大内高手

舒佩佩 川原 虞慧 井淼 李允中 詹森 董力 Chung-Hsin Huang 萧华 

扭计祖宗陈梦吉

张瑛 梁天 林风 李寿祺 玛莉莎 陈萍 刘雅英 罗冰清 

红孩儿

丁华宠 刘中蓁 张传丽 胡锦 蔡弘 江岛 杨奎玉 邓珏人 沈颐和 

我们要洞房

邢慧 秦沛 张佩山 欧阳莎菲 石天 玛丽莎 

鹿鼎记

汪禹 黄造时 尤翠玲 廖丽玲 楚湘云 谷峰 黄薇薇 秦煌 关锋 邵音音 龙天翔 刘家辉 艾飞 

沙漠烈日

阿·库兹涅措夫 Pavel Luspekayev Spartak Mishulin Kakhi Kavsadze Raisa Kurkina Vladimir Kadochnikov 

歌手

刘威煌 谭杏蓝 谢凯荣 阳溢 MC海 林咏伦 可岚 郑敬基 

杀手请睁眼

张赫宣 魏凯 程意涵 张亚奇 

醒醒吧3

衣云鹤 姜寒 肖旭 王子睿 鄂靖文 

山海伏魔·追月

丁汇宇 鲁筱冉 史磊 魏峰 滕艺 

天使在人间

康香苓 王龙 王小娥 康秋香 

春天来了

吴尚倪 杨迪 

预言家，请睁眼

梁登凯 连俞涵 林哲熹 

流行歌星:永不停歇

安迪·萨姆伯格 乔玛·塔昆 阿吉瓦·沙弗尔 伊莫珍·波茨 萨拉·西尔弗曼 蒂姆·麦道斯 席尔 贾斯汀·汀布莱克 詹姆斯·伯克利 桑德拉·罗斯科 莉莉·塞佩 凯莉·安德伍德 比尔·哈德尔 亚当·莱文 威尔·福特 琼·库萨克 马丁·辛 D.J. Khaled 史努比·狗狗 P!nk 亚瑟·雷蒙德 西蒙·考威尔 玛娅·鲁道夫 威尔·阿奈特 吉米·法伦 玛丽亚·凯莉 保罗·舍尔 50美分 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 T.I. 法瑞尔·威廉姆斯 

御猫三戏锦毛鼠

傅声 郑少秋 惠英红 小侯 王龙威 龙天翔 唐伟成 刘家辉 刘家荣 沈殿霞 张展鹏 

4B青年欢乐多

暂无 

饥饿游戏2:星火燎原

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 Lenny Kravitz 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 吉娜·马隆 山姆·克拉弗林 薇洛·西尔德斯 

恋爱季节

李丽珍 林保怡 刘以达 胡雪姬 莫倩茹 何永坚 

无穷动

洪晃 刘索拉 李勤勤 平燕妮 章含之 

捧场者

艾德·赫尔姆斯 阿曼达·塞弗里德 崔西·摩根 亚当·莱文 拉塞尔·皮特斯 Mickey Gooch Jr. 托德·吉贝哈恩 丽亚·雷米尼 P·J·伯恩 布伦达·瓦卡罗 艾伦·锡克 詹姆斯·兰索恩 查尔斯·哈尔福德 

青春逆袭路

陈小硕 段豪威 陈建冬 毛立朋 

二重身之镜魔重生（一）

陆钧彦 杨凯茗 毕桉慈 杨超然 

灵妖书店：九斩修罗

文东君 赵承右 

万魂镜之诛魔记

胡悦 郎鹏 熊欣欣 单明凯 王艺霖 

玫瑰物语

李国峰 王佳羽 

边地疑城

魏志勇 李敏 

摩尔先生与巧克力工厂

斯戴芬·库特 Luna Paiano Maxwell Mare Yven Hess Isabella Schmid Erich Vock Martin Rapold 菲利普·加贝尔 Peter Hottinger Gottfried Breitfuss Yevgeni Sitokhin Barbara M. Ahren Jörg Reichlin Kaspar Weiss 

大话武林2

徐香颖 申鑫 潘由佳 

龙门笑传

李嘉月 李权威 申鑫 郑玲 喻昆归 

前程未卜

倪堂亮 李雪琳 

伏魔录之灵山之谜

杜江山 杨兰 吴欣朋 赵丹丹 

美国队长4(听译)

安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 

麻辣老师1这个女生有点冷

贠辰鑫 王双 詹梓琳 朱珏 罗家英 蒋雪儿 何佳宣 吴楚一 黄小超 诺瑶 张雅萱 

失忆摩托

Sergio Prina Liliana Juarez Leon Zelarayan Daniel Elias Pilar Benitez Vivart 米涅娜·帕斯夸尔 

暖冬

孟婵娟 辛鹏辉 何文涛 王欢 冯晓明 肖翠荣 张权虎 

夺魂异阵图

陈键锋 徐冬冬 杨竣羽 李岩 毛娜 崔友斌 吴道翔 乔亮 

聊斋之极道天师

于彦凯 韩昕妤 于声国 邱俊儒 王钧浩 谈裕恒 艺文 罗家英 

优雅女子

伊尔丝·萨拉斯 卡珊德拉·钱盖罗蒂 鲍琳娜·盖坦 Jimena Guerra Flavio Medina Johanna Murillo 

梦续奇缘

黄一山 牟薇霖 朱铁和 

关机计划

胡克 王效 姜博文 徐在晖 

小乔遇上潘多拉之白日做梦

赵柯 李诚儒 李欣泽 刘桦 范雷 黄小蕾 于美含 王毅凡 

我的外星人舅舅

赵毅 李大慧慧 刘宇珽 刘芊辰 郭中友 

欲望之城

苏德伦 康丽莎 垚鑫玉 

金陵三绝之猾丐

雷牧 刘李优优 刘乃艺 

五台山儿女英雄传

吕文彬 高飞 薛斐 敖迪 曹建明 刘佳玮 

最后的我来也

朱子奇 蒋蕊泽 溪格 孙磊 

救世主

诺亚·塞根 马克·扎罗 Loreto Aravena José Luís Mósca Mauricio Diocares 

O的故事

岑宁儿 李治廷 

宅男杰夫

杰森·席格尔 艾德·赫尔姆斯 朱迪·格雷尔 苏珊·萨兰登 瑞伊·道恩·冲 凯蒂·阿瑟尔顿 

封神传奇

李立群 林志颖 王宇婕 石班瑜 崔帼夫 

我们的父辈3： 一个面目全非的国家

沃尔克·布鲁赫 汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 米莉安·斯坦恩 路德韦希·特莱皮特 马克·瓦斯奇科 亨丽埃特·李赫特·罗赫 Götz Schubert Hildegard Schroedter 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格洛斯 艾琳娜·莱辛 Lukas Gregorowicz 马克西姆·梅米特 Johanna Gastdorf Peter Kremer 

围城粤语版

邓德保 黄溢豪 蒋祖曼 黄孝恩 郑保瑞 

舞动青春

翠茜·阿姆斯特朗 卢蒂娜·卫斯理 博伊德·班克斯 克雷·班奈特 Ardon Bess Kevin Duhaney 妮娜·杜波夫 Romina D'Ugo Brennan Gademans Jai Jai Jones 特里斯坦·D·拉拉 Daniel Morrison Shawn Fernandez 

世界

赵涛 成泰燊 黄依群 王宏伟 梁景东 蒋中炜 韩三明 王小帅 刘小东 宋永平 赵奔 

国际机场

伯特·兰卡斯特 迪恩·马丁 乔治·肯尼迪 珍·茜宝 杰奎琳·比塞特 海伦·海丝 凡·赫夫林 玛伦·斯塔普莱顿 巴瑞·尼尔森 达娜·温特 

梅山收七怪

井莉 金霏 陈鸿烈 韦弘 安平 岳阳 游龙 葛香亭 常枫 何藩 葛小宝 

完美先生和差不多小姐 速看版

魏哲鸣 徐若晗 代云帆 马歌 赵珞然 丁敬一 生港帅 

我爱你！

倪大红 惠英红 梁家辉 叶童 

萌鸡小队：萌闯新世界

未知 

盲琴师

大卫·奥格尼克 塞浦路斯·格拉博夫斯基